Jharsewa Portal Jharkhand |jharsewa tracking | jharsewa status | jharsewa hazaribagh | jharsewa palamu | jharsewa track application | jharsewa dhanbad | jharsewa giridih | www.serviceonline.jharkhand.gov.in caste certificate |Jharsewa Login | jharsewa.jharkhand.gov.in | рдЭрд╛рд░рд╕реЗрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реЗрджрди | Jharseva tracking status
Jharsewa рдПрдХ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡реЗрдм рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рд░рдХрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдПрдБ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдЗрд╕рд╕реЗ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рдмрд▓ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реИ. рдХреНрдпреЛрдХрд┐ рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЖрдк рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдк рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рдЬрдиреНрдо рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рдЖрдп рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рдФрд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЕрдм рдЖрдкрдХреЛ рдХреЛрдИ рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдореНрдмреА рдХрддрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЦрдбрд╝реЗ рдирд╣реА рд╣реЛрдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛. рдЖрдк рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдШрд░ рдмреИрдареЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рдЖрд░реНрдЯрд┐рдХрд▓ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЭрд╛рд░рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ. рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рд╕реЗ рдЕрдВрдд рддрдХ рдкрдврд╝реЗрдВ.
рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдерд╛ рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдСрдлрд┐рд╕ рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдкрдбрд╝рддреЗ рдереЗ. рдЗрд╕рд╕реЗ рд╣рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рд╣реЛрддреА рдереА рдФрд░ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рдордп рднреА рдмрд╣реБрдд рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ. рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЕрдм рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдореЛрдВ рдХреЛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЗрдВрдбрд┐рдпрд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рд▓рдЧрднрдЧ рд╣рд░ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдо рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрд░ рджрд┐рдП рдЧрдпреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдмрдареЗ рдпрд╛ рдХрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ. рдЕрдм рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдо рдХрд░рд╡рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдореНрдмреА рд▓рд╛рдЗрди рдореЗрдВ рд▓рдЧрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реБрд░рдд рдирд╣реА рд╣реЛрдЧреА. рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ рдмреИрдареЗ рдХреЛрдИ рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХрд┐рд╕реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.
Jharkhand Kisan Karj Mafi List
рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХреЛрдВ рдХреЛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡реЗрдм рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдХреА рд╣реИ. рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрдиреЗрдХ рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдо рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЖрдЬ рдХреЗ рдЗрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЭрд╛рд░рд╕реЗрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ. рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╣реИрдВ рддреЛ рдирд┐рдЪреЗ рдмрддрд╛рдИ рдЧрдпреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рдкрдврд╝рд┐рдП. рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рдХреЛрдИ рднреА рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫрдирд╛ рд╣реИ рддреЛ рд╣рдореЗрдВ рдирд┐рдЪреЗ рдХрдореЗрдВрдЯ рдХрд░рдХреЗ рдкреВрдЫ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ.
Jharsewa Portal Registration: Certificate, Application Tracking, Status
рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рдЭрд╛рд░рд╕реЗрд╡рд╛ рдПрдХ рд╡реЗрдм рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЛ рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдЬреИрд╕рд╛ рдХреА рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рдирд╛рдо рд╕реЗ рд╣реА рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХреА рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рддрд░рд╣ рдХреА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЬрд╛рддреА рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рдЖрдп рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд░ рдмреИрдареЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ. рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреНрд▓рд╛рдХ рдЬрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рдерд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЕрднреА рдЖрдк рдШрд░ рдмреИрдареЗ рдЗрд╕рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдиреА рднреА рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдирд╣реА рд╣реЛрдЧреА рдФрд░ рд╕рдордп рднреА рдмрдЪреЗрдЧреА. рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рддреЛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдЗрд╕ рдкреЛрд╕реНрдЯ рдореЗрдВ рдмрдиреЗ рд░рд╣рд┐рдпреЗ.
Jharsewa.jharkhand.gov.in Caste Income Residence Certificate
рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХрд╛ рдирд╛рдо | рдЭрд╛рд░рд╕реЗрд╡рд╛ рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ |
рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ | рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рд╕рд░рдХрд╛рд░ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ |
рд░рд╛рдЬреНрдп | рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб |
рд▓рд╛рднрд╛рд░реНрдереА | рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА |
рд▓рд╛рдн | рдЬрд╛рддреА рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░, рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рдЖрдп рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдирд╛ |
рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ | рдСрдирд▓рд╛рдЗрди |
рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ | https://jharsewa.jharkhand.gov.in/ |
Jharkhand Jharsewa рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп
рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдХреЛ рдШрд░ рдмреИрдареЗ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдЖрдк рд╕рднреА рд▓реЛрдЧ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реЛрдВрдЧреЗ рдХреА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХреЛрдИ рднреА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди, рдХрд┐рд╕реА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛ рд▓реИрдВрдб рд░рд┐рдХрд╛рд░реНрдбреНрд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рджрдлреНрддрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЪрдХреНрдХрд░ рдХрд╛рдЯрдиреЗ рдкрдбрд╝рддреЗ рдереЗ. рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬрдм рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдпреА рд╣реИ рддреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдФрд░ рд╡реЗ рдЗрди рд╕рднреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдШрд░ рдмреИрдареЗ рдЙрдард╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЭрд╛рд░рдЦрдгреНрдб рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдЬреИрд╕реЗ рдЬрд╛рддрд┐, рдирд┐рд╡рд╛рд╕, рдЖрдп, рдЖрдпреБ, рдЬрдиреНрдо, рдореГрддреНрдпреБ рдЖрджрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рднреА рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИ.
Jhar Sewa рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдореЗрдВ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ:
рдЬреИрд╕рд╛ рдХреА рд╣рдордиреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рднреА рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХреА рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдореЗрдВ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдП рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ. рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдирд┐рдЪреЗ рдЗрди рд╕рднреА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ:
- Local Resident Certificate by Circle Officer
- Issue of Local Resident Certificate
- Caste Certificate for Scheduled Tribe
- Caste Certificate for ST Central by SDO and DC
- Caste Certificate for Scheduled Caste
- Caste Certificate for SC Central by SDO and DC
- Caste Certificate for EBC-I and BC-II
- Caste Certificate for EBC-I and BC-II(Non Creamy Layer)
- Caste Certificate for OBC
- Caste Certificate of OBC by SDO and DC
- Caste Certificate for OBC-Migrants
- Caste Certificate for OBC-Migrant by SDO and DC
- Caste Certificate for ST and SC Migrants
- Caste Certificate for ST and SC Migrant by SDO and DC
- Income and Asset certificate For EWS
- Income and Asset certificate For EWS by SDO and DC
- Issue of Income Certificate
- Marriage Registration Certificate
- Social Security Pension Schemes
рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ:
- рдЬрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛
- рдЬрдиреНрдо рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛
- рдЖрдп рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛
- рдореГрддреНрдпреБ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛
- рдИрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдПрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдп рдФрд░ рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдгрдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛
- рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░
- рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛
рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдкреЗрдВрд╢рди рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ:
- рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛ рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛
- рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛
- рд╡рд┐рдзрд╡рд╛ рдкреЗрдВрд╢рди рдпреЛрдЬрдирд╛
рдмрд╛рд╣рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ:
- рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ
- рднреВрдорд┐ рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ
- рдЪреБрдирд╛рд╡реА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ
- рдХреГрд╖рд┐, рдкрд╢реБрдкрд╛рд▓рди рдФрд░
- рд╕рд╣рдХрд╛рд░реА рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ
- рдЙрдкрднреЛрдХреНрддрд╛ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ
- рд╡рд╛рдгрд┐рдЬреНрдпрд┐рдХ рдХрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ
- рд╢реНрд░рдо, рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рдФрд░
- рдХреМрд╢рд▓ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ
- рдКрд░реНрдЬрд╛ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБрд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рд╕реЗрд╡рд╛рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реАрд╕рд░рдХрд╛рд░реА рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкреНрд░рдкрддреНрд░рдорд░реАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА
рдЭрд╛рд░рд╕реЗрд╡рд╛ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реБрд░реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ:
рдЕрдм рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЭрд╛рд░рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реБрд░реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ. рдЬреИрд╕реЗ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЬрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рд╢рд╛рджреА рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдЖрджрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реЛ рддреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреМрди рд╕реА рдЬрд░реБрд░реА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд▓рдЧреЗрдВрдЧреЗ. рдирд┐рдЪреЗ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЗрдирдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдореЗрдВ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ.
Issue of Local Resident Certificate
- Self Declaration by Self or Parents (In Case of Minors)
- Letter of Pledge
- Residential Proof
- Documents in evidence of claim
- Enclosure for Tatkal (Apply for Tatkal Application only)
Jharsewa Caste Certificate for Scheduled Caste
- Identity Proof
- Enclosure for Tatkal (Apply for Tatkal Application only)
- Proof of Citizen of India
- Proof of ordinarily Resides
- Proof of Permanent Resident
- Proof of Caste
- Self Declaration by Self or Parents (In Case of Minors)
Caste Certificate for OBC Migrants
- Identity Proof
- Enclosure for Tatkal (Apply for Tatkal Application only)
- Proof of Migrants
- Proof of Citizen of India
- Proof of ordinarily Resides
- Proof of Caste
- Self Declaration by Self or Parents (In Case of Minors)
- Promotion Order (Promotion Order Issued by employer, If more than
- 40 years for Father/Mother)
Issue of Income Certificate
- Income Related Affidavit (Mandatory)
- Salary Slip
- Enclosure for Tatkal (Apply for Tatkal Application only)
Social Security Old Age Pension
- Aadhaar
- Residential Certificate
- Identity Proof
- Age Proof
- Income/BPL Certificate
- Bank/Post Office Passbook
- Caste Certificate
Social Security Widow Pension
- Aadhaar
- Residential Certificate
- Identity Proof
- Age Proof
- Income/BPL Certificate
- Bank/Post Office Passbook
- Death Proof of Husband
- Caste Certificate
Social Security Disability Pension
- Aadhaar
- Residential Certificate
- Disability Proof
- Identity Proof
- Age Proof
- Income/BPL Certificate
- Bank/Post Office Passbook
- Caste Certificate
Marriage Registration Certificate
- Photograph and Signature/ рдлреЛрдЯреЛ─Трд╛рдл рдПрд╡рдВрд╣├ирддрд╛┬врд╣рд░
- Photograph of Husband/ рдк╟Урдд рдХрд╛ рдлреЛрдЯреЛ
- Photograph of Wife / рдк├ЧрдиреА рдХрд╛ рдлреЛрдЯреЛ
- Photograph of couple/ рдЬреЛрдбрд╝реЗрдХрд╛ рдлреЛрдЯреЛ
- Wedding Photograph-1/ рд╢рд╛рдж╚г рдХрд╛ рдлреЛрдЯреЛ 1
- Wedding Photograph-2/ рд╢рд╛рдж╚г рдХрд╛ рдлреЛрдЯреЛ 2
- Photograph of Witness-1/ рдкрд╣рд▓реЗрдЧрд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рдлреЛрдЯреЛ
- Photograph of Witness-2/ рджрд╕реВ рд░рд╛ рдЧрд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рдлреЛрдЯреЛ
- Photograph of Witness-3/ рддреАрд╕рд░реЗ рдЧрд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рдлреЛрдЯреЛ
- Signature of Wife / рдк├ЧрдиреА рдХрд╛ рд╣├ирддрд╛┬врд░
- Signature of Husband / рдк╟Урдд рдХрд╛ рд╣├ирддрд╛┬врд░
- Signature of Witness-1 / рдкрд╣рд▓реЗрдЧрд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╣├ирддрд╛┬врд░
- Signature of Witness-2 / рджрд╕реВ рд░реЗрдЧрд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╣├ирддрд╛┬врд░
- Signature of Witness-3 / рддреАрд╕рд░реЗрдЧрд╡рд╛рд╣ рдХрд╛ рд╣├ирддрд╛┬врд░
- Age Proof of Husband
- Age Proof of Wife
- Certificate from RLB /ULB OR any Gazetted officer
- Wedding Card or Marriage Certificate issued by Pandit/Kazi
- ID Proof of Witness-1
- ID Proof of Witness-2
- ID Proof of Witness-3
- Residence Proof of Witness-1
- Residence Proof of Witness-2
- Residence Proof of Witness-3
- Residence Proof of Husband
- Residence Proof of Wife
- ID Proof of Husband
- ID Proof of Wife
- BPL Proof (Wife or Husband or both are BPL)
Jharseva Certificate Jharkhand рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реЗрджрди рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ?
рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдирд┐рдЪреЗ рдХреБрдЫ рд╕рд┐рдВрдкрд▓ рд╕реНрдЯреЗрдкреНрд╕ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдЗрд╕ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдореЗрдВ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдирд┐рдЪреЗ рдмрддрд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕реНрдЯреЗрдкреНрд╕ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рдлреЙрд▓реЛ рдХреАрдЬрд┐рдпреЗ.
- рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрд╡реЗрджрдХ рдХреЛ рдЭрд╛рд░рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
- рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реЛрдордкреЗрдЬ рдкрд░ рдЯреЙрдк рдореЗрдВ тАЬрд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░ рдХреАрдЬрд┐рдпреЗтАЭ рдХрд╛ рдЖрдкреНрд╢рди рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдЧрд╛. рдЗрд╕рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ.

- рдЕрдм рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдлреЙрд░реНрдо рдЖ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛. рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдирд╛рдо, рдИрдореЗрд▓ рдЖрдИрдбреА, рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдирдВрдмрд░, рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб, рд░рд╛рдЬреНрдп рдПрдВрдЯрд░ рдХрд░реЗрдВ рдлрд┐рд░ рдЖрдкрдХреЛ captcha code рдПрдВрдЯрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ тАЬValidateтАЭ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.

- рдЕрдм рдЕрдЧрд▓реЗ рдкреЗрдЬ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ OTP рд╡реЗрд░реАрдлрд╛рдИ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛. рдЖрдкрдХреЗ рдИрдореЗрд▓ рдФрд░ рдореЛрдмрд╛рдЗрд▓ рдирдВрдмрд░ рдкрд░ OTP рднреЗрдЬрд╛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛. рджреЛрдиреЛрдВ OTP рдХреЛ рдПрдВрдЯрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдлрд┐рд░ тАЬрдкреНрд░рд╕реНрддреБрддтАЭ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.

- рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдк рд╕рдлрд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ.
рдЭрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХреИрд╕реЗ рдХрд░реЗрдВ ?
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдКрдкрд░ рдмрддрд╛рдИ рдЧрдпреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЭрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдореЗрдВ рд░рдЬрд┐рд╕реНрдЯрд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВ рддреЛ рдлрд┐рд░ рдЖрдк рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ. рдЕрдм рдЖрдк рдХреЛрдИ рднреА рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ рдпрд╛ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдмрдирд╡рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ. рдЪрд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рд╕реЗ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ.
- рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЭрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ https://jharsewa.jharkhand.gov.in/.
- рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реЛрдордкреЗрдЬ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ, Login рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
- рдлрд┐рд░ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдлреЙрд░реНрдо рдЖ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛. рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЖрдкрдирд╛ рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдбрд┐рдЯреЗрд▓реНрд╕ рдЬреИрд╕реЗ Email Id, Password рдФрд░ captcha рдПрдВрдЯрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдлрд┐рд░ рдЖрдкрдХреЛ Login рдмрдЯрди рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.

- рдЕрдм рдЖрдк рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдбреИрд╢рдмреЛрд░реНрдб рдореЗрдВ рдЖ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ. рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
- рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрдкрдХреЛ тАЬApply for servicesтАЭ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдХреЗ тАЬView all available servicesтАЭ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.

- рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ services рдХреА рд▓рд┐рд╕реНрдЯ рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧреА. рдЕрдм рдЖрдкрдХреЛ рдЬрд┐рд╕ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ. рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдордиреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ тАЬCaste certificate for EBC I and BC IIтАЭ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд┐рдпрд╛.

- рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдлреЙрд░реНрдо рдЖ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛. рдЗрд╕ рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рднреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдПрдВрдЯрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдлрд┐рд░ рдЖрдкрдХреЛ рдорд╛рдВрдЧреЗ рдЧрдпреА рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬреЛрдВ рдХреЛ рднреА рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
- рд╕рд╣реА-рд╕рд╣реА рдлреЙрд░реНрдо рднрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдлреЙрд░реНрдо рдХреЛ submit рдХрд░ рджреАрдЬрд┐рдпреЗ.

- рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ receipt рдЖ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛. рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рд░рд┐рд╕реАрдкреНрдЯ рдХреЛ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдЖрдЙрдЯ рдпрд╛ рд╕реЗрд╡ рдХрд░ рд▓реЗрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
- рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЭрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ.
Jharsewa Tracking Status
рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЭрд╛рд░рд╕реЗрд╡рд╛ рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рджрд┐рдП рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЖрдк рдЙрд╕рдХрд╛ рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕ рдЪреЗрдХ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдирд┐рдЪреЗ рдХреБрдЫ рд╕рд┐рдВрдкрд▓ рд╕реНрдЯреЗрдкреНрд╕ рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдорджрдж рд╕реЗ рдЖрдк рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ application рдХрд╛ status рдЪреЗрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ.
- рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЭрд╛рд░ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рдСрдлрд┐рд╕рд┐рдпрд▓ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдПрдБ.
- рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реЛрдордкреЗрдЬ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ тАЬTRACKINGтАЭ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.

- рдЕрдм рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдПрдХ рдлреЙрд░реНрдо рдЖ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛, рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ Application reference no рд╕реЗ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ OTP рдпрд╛ рдбрд┐рдЯреЗрд▓реНрд╕ рд╕реЗ status рдЪреЗрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ.
- рдкрд╣рд▓реЗ тАЬTrack applicationтАЭ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдПрдХ рдЖрдкреНрд╢рди рдХреЛ choose рдХреАрдЬрд┐рдпреЗ.
- рдлрд┐рд░ рдЖрдкрдХреЛ Application reference no рдПрдВрдЯрд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛.
- рдЕрдм captcha рдПрдВрдЯрд░ рдХрд░рдХреЗ Submit рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВ.

- рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдПрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╢рди рдХрд╛ рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕ рд╕реНрдХреНрд░реАрди рдкрд░ рджреЗрдЦ рдкрд╛рдПрдВрдЧреЗ.
рд╕реАрдПрд╕рд╕реА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ?
рдпрджрд┐ рдЖрдк рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдлреЙрд░реНрдо рднрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдк рдЕрдкрдирд╛ рдЬрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рдЖрдп рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░, рдореГрддреНрдпреБ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдФрд░ рдЬрдиреНрдо рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдирдЬрджреАрдХреА рд╕реАрдПрд╕рд╕реА рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдЕрдкрдиреЗ рдирд┐рдХрдЯрддрдо CSC рдХреЗрдВрджреНрд░ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВред
- рд╣рд╛рд░реНрдб рдХреЙрдкреА рдлреЙрд░реНрдо рдЦрд░реАрджреЗрдВред
- рд╣рд╛рд░реНрдб рдХреЙрдкреА рдлреЙрд░реНрдо рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╡рд┐рд╡рд░рдг рднрд░реЗрдВред
- рд╕рднреА рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХрд░реЗрдВред
- CSC рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рднреА рдлреЙрд░реНрдо рдФрд░ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬрд╝ рдЬрдорд╛ рдХрд░реЗрдВред
- рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╡реЗрджрди рдЬрдорд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╢реБрд▓реНрдХ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░реЗрдВред
- рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддрд┐рд▓рд┐рдкрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛
- рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдЖрд╡реЗрджрди 30 рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред
- рдлрд┐рд░ рдЖрдк рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ рдкреАрдбреАрдПрдл рдореЗрдВ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
- рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рдкреАрдбреАрдПрдл рд╕рд░реНрдЯрд┐рдлрд┐рдХреЗрдЯ рдкреНрд░рд┐рдВрдЯ рдХрд░реЗрдВред
рдореБрдЦреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА:
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдкрд╛рдБрдЪ рд╕реЗрд╡рд╛ рд╢реНрд░реЗрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╕рднреА рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдЬреЛ рдИ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдПрдордПрдордкреА рдореЗрдВ рднрд╛рдЧ рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╣рдордд рд╣реИрдВред
(i) рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдирд╛: рдЬрдиреНрдо, рдореГрддреНрдпреБ, рдЕрдзрд┐рд╡рд╛рд╕, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛, рдЬрд╛рддрд┐, рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣, рдЖрдп, рд░реЛрдЬрдЧрд╛рд░ рдЖрджрд┐ред
(ii) рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рд╕рдорд╛рдЬ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдВ – рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдкреЗрдВрд╢рди (рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛, рд╡рд┐рдзрд╡рд╛, рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧ, рдирд┐рд░рд╛рд╢реНрд░рд┐рдд), рдЫрд╛рддреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ред
(iii) рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдиреНрдпрд╛рдпрд╛рд▓рдп – рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдХреЗрд╕ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ, рдХреЗрд╕ рд╕реНрдердЧрди, рд╕реНрдЯреЗ рдСрд░реНрдбрд░, рдЕрдВрддрд┐рдо рдЖрджреЗрд╢, рдЖрджреЗрд╢реЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐: рд╕реВрдЪрдирд╛, рдЯреНрд░реИрдХрд┐рдВрдЧ, рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдмрдХрд╛рдпрд╛ рдФрд░ рд░рд┐рдХрд╡рд░реА, рднреВрдорд┐ рд░рд╛рдЬрд╕реНрд╡ рдХреЗ рд╣рд┐рд╕реНрд╕реЗ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ – рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ, рд░рд┐рдХреЙрд░реНрдб рднреБрдЧрддрд╛рди, рдЯреНрд░реИрдХ рдбрд┐рдлрд╝реЙрд▓реНрдЯ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛, рдЯреНрд░реЗрдЬрд░реА рд░рд╕реАрджреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдкрдбреЗрд╢рди рдЖрджрд┐ рд╕рд╣рд┐рддред
(iv) рд░рд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдб рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рдкрддреЗ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди, рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрдзрди, рд╕рджрд╕реНрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╡рд┐рд▓реЛрдкрди, рдбреБрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрдЯ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрд╡реЗрджрди рдЖрджрд┐ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИрдВред
(v) рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд░рдг рд╕рд╣рд┐рдд рдЖрд░рдЯреАрдЖрдИ рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдВ – рдЖрд╡реЗрджрди, рдЯреНрд░реИрдХрд┐рдВрдЧ, рдирд┐рдЧрд░рд╛рдиреА, тАЛтАЛрдирд┐рд╡рд╛рд░рдг, рдЕрдкреАрд▓, рдЖрджрд┐ред RTI рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдЙрди рд╕рднреА рд╡рд┐рднрд╛рдЧреЛрдВ / рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпреЛрдВ рдкрд░ рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛрдВрдЧреА, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ ICT рдЕрд╡рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдФрд░ рдИ рдЬрд┐рд▓рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдбрд┐рд▓реАрд╡рд░реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рд╡рд┐рдЯреА рдкреНрд░рджрд╛рди рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред 5 рдореБрдЦреНрдп рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рдпрди рдХреЗ рддрд╣рдд рдкрд╣рдЪрд╛рдиреА рдФрд░ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХреА рдЧрдИ рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд▓рд╛рдн рдЙрдард╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рдкреЛрд░реНрдЯрд▓, рдПрд╕рдПрд╕рдбреАрдЬреА рдФрд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░реЙрдирд┐рдХ рдлреЙрд░реНрдо рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ред
Contact Number
- State Designated Agency (SDA):
- JAP-IT, Ground Floor, Engineers Hostel No. 2,
- Near Golchakkar, Dhurwa, Ranchi-834004,
- Phone-0651-2401581, 2401040
- Email тАУ support.edistrict@jharkhandmail.gov.in
FAQs Regarding Jharsewa Certificate Online Apply
рдпрджрд┐ рдЖрдк рдПрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЖрдИрдбреА рдмрдирд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдЦреБрдж рдХреЛ рдкрдВрдЬреАрдХреГрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдПрдХ рд▓реЙрдЧрд┐рди рдЖрдИрдбреА рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдПрдХ рдХрд┐рдпреЛрд╕реНрдХ рдЖрдИрдбреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рд╕реАрдПрд╕рд╕реА рдЖрдИрдбреА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЖрдк рдПрдХ рдХрд┐рдпреЛрд╕реНрдХ рдЖрдИрдбреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЬрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдк рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдиреЗ рдпрд╛ рд╕реАрдПрд╕рд╕реА рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдЖрд╡реЗрджрди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ рд▓реЙрдЧ рдЗрди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдкреАрдбреАрдПрдл рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдЬрд╛рддрд┐ рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЭрд╛рд░рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рдЖрдп рдкреНрд░рдорд╛рдг рдкрддреНрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдк рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпрд╛ рд╕реАрдПрд╕рд╕реА рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдЖрдк рдирд┐рдореНрди рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╡реЗрджрди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдХреЛ рдЯреНрд░реИрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ:
рдЖрд╡реЗрджрди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдХреЗ рддрд╣рдд рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЯреНрд░реИрдХ рдПрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╢рди рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рд▓рд┐рдВрдХ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред
рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдХреНрд░реЗрдбреЗрдВрд╢рд┐рдпрд▓ (рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб) рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рдХреЗ рдЖрд╡реЗрджрди рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рднреА рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред ServicePlus рд╣реЛрдо рдкреЗрдЬ рдкрд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд▓реЙрдЧрд┐рди рд▓рд┐рдВрдХ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдпреВрдЬрд░рдиреЗрдо рдФрд░ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░реЗрдВред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд▓реЙрдЧ-рдЗрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╡реНрдпреВ рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕ рдСрдл рдПрдкреНрд▓рд┐рдХреЗрд╢рди рдХреЗ рддрд╣рдд рджрд┐рдП рдЧрдП рдЯреНрд░реИрдХ рдПрдкреНрд▓реАрдХреЗрд╢рди рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕ рд▓рд┐рдВрдХ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░реЗрдВред
рдПрдХ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рддрд░реАрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ:
рдСрдирд▓рд╛рдЗрди: рдПрдХ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреА рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдкрдВрдЬреАрдХрд░рдг рдХреЗ рд╕рд╛рде рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЕрдкрдиреЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд╡реЗрджрди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
рдХрд┐рдпреЛрд╕реНрдХ: рдПрдХ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЛ рд▓рд╛рдЧреВ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЗ рдХрд┐рдпреЛрд╕реНрдХ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдк рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реЗрд╡рд╛ рдкрд░ рдХреНрд▓рд┐рдХ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп “рдХрд┐рдпреЛрд╕реНрдХ рд╡рд┐рд╡рд░рдг” рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд┐рдпреЛрд╕реНрдХ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХреА рдЬрд╛рдВрдЪ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ: рдПрдХ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╛ рддреЛ рдЖрд╡реЗрджрди рдкрддреНрд░ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░рдХреЗ рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЬрдорд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рд╕реАрдзреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдп рд╕реЗ рдЖрд╡реЗрджрди рдкрддреНрд░ рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред
Leave a Reply